Dopo 3 anni in Canada Filippo Minicola e Nicola Minicola avevano deciso di fare del Canada la loro casa permanente. Nicola fece il lungo viaggio di ritorno in Italia per sistemare gli affari di famiglia e per accompagnare il resto della famiglia in Canada. Si imbarcarono sulla SS Brittania al porto di Napoli all'inizio di settembre e arrivarono a New York il 16 settembre 1886.
Il manifesto registra che la nave viaggiò verso i porti di Marsiglia, Napoli ed Spagna con il capitano Parazol al comando della nave. I Minicola sono elencati a pagina quattro del manifesto, passeggeri da 87 a 94:
Nome |
Occupazione |
Età |
M/F |
Ultima Residenza |
|---|---|---|---|---|
| Nicola Menecola | Contadino | 23 | M | Foggia |
| Lucia Ronca | Contadino | 48 | F | Foggia |
| Famiglia(famiglia) Margeurite | Contadino | 20 | F | Foggia |
| “Rosaria | Contadino | 17 | F | Foggia |
| “Leonardo | Bambino, ragazzo | 10 | M | Foggia |
| " Donato | Bambino, ragazzo | 9 | M | Foggia |
| Pasquale (Pasqualina) | Bambino, ragazzo | 4 | F | Foggia |
| "Maria | Bambino, ragazzo | 3 | F | Foggia |
Sotto: Copie dei registri effettivi del porto: fare clic per ingrandirla.
Note: Nicola è l'unico elencato con il cognome Minicola ed è scritto male come Mencola. Il resto dei figli e mamma Lucia sono elencati con il cognome Ronca. All'epoca era consuetudine utilizzare il nome da nubile della madre nei manifesti delle navi. Pasqualina, quattro anni, viene erroneamente indicata come Pasquale (maschio).
