{"id":109,"date":"2012-11-08T16:38:38","date_gmt":"2012-11-08T21:38:38","guid":{"rendered":"http:\/\/www.minicola.com\/blog\/?page_id=109"},"modified":"2022-02-22T12:46:29","modified_gmt":"2022-02-22T17:46:29","slug":"arrival-in-canada","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/minicola.com\/it\/family-history\/arrival-in-canada\/","title":{"rendered":"Arrivo in Canada"},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><\/p>\n<p>Dopo essere arrivati a New York nell&#039;aprile del 1883 Filippo e Nicola Minicola e gli altri 8 uomini di Roseto furono assunti da una compagnia ferroviaria. A maggio furono inviati a &quot;Indian Springs&quot; vicino a Peterborough. Indian Springs \u00e8 probabilmente Indian River, a est di Peterborough. IL <a title=\"Stazione CPR di Peterboro intorno al 1890 - La Ontario and Quebec Railway (O&amp;Q) aveva ricevuto uno statuto nel 1881 e poco dopo fu assorbita dalla Canadian Pacific Railway (CPR). La linea correva tra Perth e Toronto via Peterborough e Tweed. La linea \u00e8 ora poco percorsa e la sezione a est di Havelock \u00e8 stata abbandonata da tempo.\" href=\"https:\/\/minicola.com\/images\/PeterboroCPR.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" type=\"image\">Ferrovia dell&#039;Ontario e del Quebec<\/a> (successivamente acquistata dalla Canadian Pacific Railway) era in costruzione esattamente in questo periodo attraverso Peterborough e ad est fino a Havelock. La posa dei binari nella citt\u00e0 di Peterborough inizi\u00f2 il 7 agosto 1883. Il primo treno raggiunse Norwood il 28 novembre dello stesso anno. Dato che Indian River si trova quasi esattamente a met\u00e0 strada tra Norwood e Peterborough, penso che sia sicuro dire che stavano lavorando al CPR. Dopo soli sei mesi, il gruppo si sciolse e si disperse. Alcuni di loro si sono uniti al gruppo a Bangor, Pennsylvania.<\/p>\n<\/p>\n<div class=\"wp-block-cover has-background-dim has-parallax\" style=\"background-image:url(https:\/\/minicola.com\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/1886photo.jpg)\">\n<div class=\"wp-block-cover__inner-container is-layout-flow wp-block-cover-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-text-align-center has-large-font-size\">\n<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/p>\n<p>I nomi di coloro che viaggiarono con i Minicola furono: Nicola Rosato, Lorenzo Pacifico, Algelo Maria Castellucci, Domenico Stefano Ruggiero, Nicola Falcone, Nicola Cacciacarro, Nicolangelo e Lorenzo D&#039;Uva.<\/p>\n<\/p>\n<p>Il resto della famiglia (madre Lucia e i figli Marguerite, Rosaria, Leonardo, Donato, Maria e Pasqualina) furono portati qui nel settembre del 1886. Non esiste alcuna documentazione del loro arrivo in un porto americano, quindi si presume che siano arrivati direttamente in Canada. I registri dei porti canadesi non sono ancora indicizzati online. A quanto pare, la stragrande maggioranza degli immigrati in Canada in questo periodo arrivava attraverso i porti di Quebec City o Halifax. Quebec City ha pi\u00f9 senso essendo sulla ferrovia Grand Trunk. La famiglia potrebbe aver viaggiato in treno dal Quebec a Port Hope. Da Port Hope una diramazione del Grand Trunk correva a nord fino a Peterborough via Millbrook. I registri del porto del Quebec per l&#039;anno 1886 non mostrano alcuna traccia dell&#039;arrivo del resto della famiglia in Canada.<\/p>\n<\/p>\n<p>Ci sono alcune parti dei documenti del 1886 che sono illeggibili e sfortunatamente i documenti originali furono distrutti dopo essere stati microfilmati. C&#039;\u00e8 una voce particolare del settembre 1886 che elenca un gruppo di italiani arrivati in Quebec, ma la pagina \u00e8 cos\u00ec sbiadita che non si riesce a leggere nessuno dei nomi. Su questa particolare nave arrivarono anche circa 50 bambini destinati alla casa Barnardo di Peterborough.<\/p>\n<\/p>\n<p>Aggiornamento: ho finalmente scoperto i dati dello sbarco di Lucia Minicola e degli altri bambini. Arrivarono a New York il 16 settembre 1886 presso il vecchio centro per l&#039;immigrazione di Castle Garden a Battery. Il motivo per cui la voce mi era sfuggita era che erano tutti elencati con il cognome Ronca che era il nome da nubile di Lucia Minicola. Apparentemente a quel tempo era una pratica comune che le passeggeri donne fossero registrate sui manifesti delle navi con il loro nome da nubile. Negli elenchi figurano: RONCA \u2013 Donato, Leonardo, Lucia, Margherita, Maria, Pasquale (Pasqualina) e Rosaria. La destinazione su tutti i record \u00e8 elencata come sconosciuta. L&#039;occupazione \u00e8 elencata come contadina o bambina. Il luogo di ultima residenza \u00e8 indicato come Foggia. Altri dettagli come segue:<\/p>\n<\/p>\n<p>Transito: Emigrante<br>Vano viaggio: Ponte<br>Porto d&#039;imbarco: MARSIGLIA E NAPOLI<br>Nome della nave: <a title=\"Brittania \/ America: Nave costruita da T.Royden &amp; Sons, Liverpool il 25\/10\/1881 per la francese Fabre Line. Era una nave da 2456 tonnellate lorde, lunghezza 328 piedi x larghezza 40,4 piedi, un imbuto, due alberi, costruzione in ferro. C&#039;erano alloggi per 18 passeggeri della 1a classe e 1.000 della 3a classe.\" href=\"https:\/\/minicola.com\/images\/britannia1879.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" type=\"image\">BRITANNIA<\/a><br>Data di arrivo: 16\/09\/1886<\/p>\n<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/minicola.com\/it\/?p=282\">Fare clic qui per ulteriori informazioni su questi record.<\/a><\/p>\n<\/p>\n<p>Nota: si tratta della stessa nave su cui erano arrivati Filippo e Nicola appena tre anni e mezzo prima.<\/p>\n<\/p>\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter is-resized\"><img class=\"lazyload\" decoding=\"async\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" data-orig-src=\"https:\/\/minicola.com\/images\/1886Family.jpg\" alt=\"\" width=\"600\"><figcaption>Ritratto di famiglia Minicola Settembre 1886 \u2013 Peterborough, Ontario. Dietro la fila da sinistra a destra: Rosaria, Margerita, Nicola<br>Centro: Leonardo<br>Seduti da sinistra a destra: Filippo (Filippo), Donato, Maria, Pasqualina e Lucia (Ronca)<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/p>\n<hr class=\"wp-block-separator\">\n<\/p>\n<p>Abbiamo pochissime informazioni sul periodo 1884-1888. L&#039;elenco di Peterborough del 1888-1889 elenca &quot;Philip Minigold&quot;, operaio residente al 67 di Elm St. Gli autori dell&#039;elenco devono aver avuto problemi a comprendere il suo forte accento italiano. Per un breve periodo di tempo potrebbero aver vissuto anche a Trenton e Belleville, in Ontario. La maggior parte di questi primi anni in Canada furono probabilmente trascorsi nell&#039;area di Peterborough lavorando come operai.<\/p>\n<\/p>\n<p>Il censimento del Canada del 1891 elenca la famiglia come residente a Peterborough, probabilmente al 67 di Elm, sebbene l&#039;indirizzo non sia elencato nei registri. I registri mostrano Philipho 49, Lucie 45, Edward 14, Thomas 13, Mary 10, Norrie 8, Joseph 3, Nicolas 27, Matilda 23 e due pensionanti o ospiti, Cipriano e Filnicous DeFranco. Philip e Nicholas sono elencati come Operai generali e il giovane Edward \u00e8 elencato come Ragazzo dell&#039;acqua. Edward, Thomas, Mary e Norrie sono elencati come in grado di leggere e scrivere. Sembra che durante questi primi anni abbiano potuto frequentare la scuola, imparando cos\u00ec a leggere e scrivere in inglese. Da notare i nomi che sono stati cambiati: Leonardo \u00e8 elencato come Edward, Donato \u00e8 elencato come Thomas e Pasqualina \u00e8 elencata come Norrie. Pasqualina fu poi conosciuta come Nora. Le due ragazze pi\u00f9 grandi, Margerita e Rosaria, non sono elencate poich\u00e9 entrambe si erano sposate e si erano trasferite in quel periodo. Margerita aveva sposato Donato Sabatino e viveva a Lakefield. Rosaria aveva sposato Antonio Vecchio e viveva a Toronto.<\/p>\n<\/p>\n<p>Sembra che la famiglia avesse affittato la casa al 67 di Elm fino al 1894. Secondo i registri catastali della citt\u00e0 di Peterborough, Philip riusc\u00ec finalmente ad acquistare la casa nel 1894 da <a class=\"fancybox iframe\" title=\"George A. Cox\" href=\"http:\/\/www.biographi.ca\/EN\/ShowBio.asp?BioId=41426\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">George A. Cox<\/a> per la somma di $1000.<\/p><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":2,"menu_order":1,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-109","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/minicola.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/109","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/minicola.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/minicola.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/minicola.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/minicola.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=109"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/minicola.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/109\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3744,"href":"https:\/\/minicola.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/109\/revisions\/3744"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/minicola.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/minicola.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=109"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}